Quantcast
Channel: Controfagotto » Cina
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

La Cina, al cinema, è sempre più vicina

0
0

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/oMVWeGbcg_Q" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Questo è il trailer di un film intitolato - in inglese - "Tiny Times". È il film cinese che lo scorso fine settimana ha fatto segnare un record quasi assoluto in patria, come incassi si intende. In quattro giorni ha incassato quasi cinquanta milioni di dollari. Chi capisce il cinese avrà più chiaro il tema del film. Io purtroppo non ho questa fortuna, ma non è difficile intuire che si tratta di una commedia più o meno sentimentale che coinvolge quattro amiche adolescenti. Tema sensibile in società "mature" come la nostra, ma evidentemente caldo anche in mondi affluenti come la Cina in vertiginosa crescita economica e sociale. Come si sa, i giovani cominciano a esistere solo in società che si vanno liberando dal bisogno. Non a caso il regista di "Tiny Times", Guo Jingming, è un trentenne già superstar della letteratura in patria (ma pubblica anche da noi, con Fanucci), autore di romanzi a carattere fantasy.
Quel che colpisce del trailer è l'assoluta omologazione del linguaggio ai modelli occidentali in generale e americani in particolare. Montaggio, musica, inquadrature, tecnica, luci, architetture: non c'è nulla che non possa essere uscito da uno studio hollywoodiano. È piuttosto spaventoso. Come se in estremo oriente stessero sperimentando il modo di ributtarci addosso ciò che hanno imparato da noi, amplificato con la potenza di fuoco della loro forza economica. Rinunciando, credo, a qualcosa di se stessi. Ma anche, chissà, forse ibridando con la loro storia e la loro cultura, in modi che ancora oggi non riusciamo a vedere, quegli stessi modelli ai quali apparentemente sembrano essersi arresi.
Staremo a vedere.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

Trending Articles


Il dialetto del manduriano: foca – fori.


Il dialetto del manduriano: mpaurari – mpinnari.


Piddaru – pignatedda


Pindìndulu – pìpitu


Pirnacocca – pišciari


Progetto Itin3ro - Studio dei biglietti magnetici


kali e acr122u


Hacking/dump chiavette Coges MyKey


Coges - analizzare il codice


Hacking/dump chiavette Coges MyKey


l dialetto del manduriano: jattanìcula – jona


Picciddatu – picurinu


Pignoni – pilusu


Pippa – pirmisu


Pišciaturu – pitata


Progetto Itin3ro - Studio dei biglietti magnetici


Codice Gestore COGES


Calcolo del contenuto del blocco 21 su C****es


Ecs contactless prog


inverginare chiavetta mykey